-
1 рулевая сошка
-
2 палец рулевой передачи
nauto. doigt de directionDictionnaire russe-français universel > палец рулевой передачи
-
3 сошка рулевая, сошка рулевого механизма
nauto. bielle pendante, doigt de direction [levier de commande]Dictionnaire russe-français universel > сошка рулевая, сошка рулевого механизма
-
4 рулевое управление с передачей винтом, пальцем и кривошипом
Dictionnaire russe-français universel > рулевое управление с передачей винтом, пальцем и кривошипом
-
5 рычаг
м. прям., перен.levier mподня́ть рыча́го́м — lever à l'aide d'un levier ( или avec un levier)
рыча́г управле́ния мех. — levier de commande; авто levier de direction
коле́нчатый рыча́г — levier coudé
спусково́й рыча́г — levier de détente
* * *n1) gener. barre, levier de commande, pince-cul, bielle, levier (тж перен.), manette, pince, bascule, espar (для маневрирования орудиями)2) obs. anspect3) eng. doigt, gaffe, manche, tige4) econ. effet d'entraînement, mécanisme moteur5) metal. bras, embrayeur7) mech.eng. balancier, tringle
См. также в других словарях:
doigt — [ dwa ] n. m. • deie XIe; lat. pop. °ditus, contract. de digitus I ♦ 1 ♦ Chacun des cinq prolongements qui terminent la main de l homme. Les cinq doigts de la main. ⇒ pouce, index, majeur (ou médius), annulaire, auriculaire (ou petit … Encyclopédie Universelle
Doigt D'honneur — Le doigt d honneur Le doigt d honneur, dans les cultures occidentales, est un majeur tendu en signe d hostilité, considéré généralement comme une évocation visuelle d une pénétration sexuelle « honteuse » ou dégradante. Variantes Il y… … Wikipédia en Français
Doigt d'honneur — Le doigt d honneur Le doigt d honneur, dans les cultures occidentales, est un majeur tendu en signe d hostilité, considéré généralement comme une évocation visuelle d une pénétration sexuelle « honteuse » ou dégradante. Sommaire … Wikipédia en Français
Elections legislatives francaises de 2007 — Élections législatives françaises de 2007 Les élections législatives françaises de 2007 se sont déroulées sur deux tours de scrutin les dimanches 10[1] et 17 juin[2] 2007[3] (XIIIe législature). Le dépôt des candidatures, ouvert le 14 mai, a été… … Wikipédia en Français
Elections législatives françaises de 2007 — Élections législatives françaises de 2007 Les élections législatives françaises de 2007 se sont déroulées sur deux tours de scrutin les dimanches 10[1] et 17 juin[2] 2007[3] (XIIIe législature). Le dépôt des candidatures, ouvert le 14 mai, a été… … Wikipédia en Français
Législatives 2007 — Élections législatives françaises de 2007 Les élections législatives françaises de 2007 se sont déroulées sur deux tours de scrutin les dimanches 10[1] et 17 juin[2] 2007[3] (XIIIe législature). Le dépôt des candidatures, ouvert le 14 mai, a été… … Wikipédia en Français
Élection législative française de 2007 — Élections législatives françaises de 2007 Les élections législatives françaises de 2007 se sont déroulées sur deux tours de scrutin les dimanches 10[1] et 17 juin[2] 2007[3] (XIIIe législature). Le dépôt des candidatures, ouvert le 14 mai, a été… … Wikipédia en Français
Élections legislatives françaises de 2007 — Élections législatives françaises de 2007 Les élections législatives françaises de 2007 se sont déroulées sur deux tours de scrutin les dimanches 10[1] et 17 juin[2] 2007[3] (XIIIe législature). Le dépôt des candidatures, ouvert le 14 mai, a été… … Wikipédia en Français
Élections législatives de 2007 — Élections législatives françaises de 2007 Les élections législatives françaises de 2007 se sont déroulées sur deux tours de scrutin les dimanches 10[1] et 17 juin[2] 2007[3] (XIIIe législature). Le dépôt des candidatures, ouvert le 14 mai, a été… … Wikipédia en Français
Élections législatives de 2007, France — Élections législatives françaises de 2007 Les élections législatives françaises de 2007 se sont déroulées sur deux tours de scrutin les dimanches 10[1] et 17 juin[2] 2007[3] (XIIIe législature). Le dépôt des candidatures, ouvert le 14 mai, a été… … Wikipédia en Français
Élections législatives de juin 2007 — Élections législatives françaises de 2007 Les élections législatives françaises de 2007 se sont déroulées sur deux tours de scrutin les dimanches 10[1] et 17 juin[2] 2007[3] (XIIIe législature). Le dépôt des candidatures, ouvert le 14 mai, a été… … Wikipédia en Français
